1
00:00:08,240 --> 00:00:11,198
早上好，加雷斯。

2
00:00:54,120 --> 00:00:56,554
布偶们...

3
00:01:23,720 --> 00:01:29,033
我还在想
开始大学学习-

4
00:01:29,240 --> 00:01:33,074
-但我只是有
成为销售经理。

5
00:01:33,280 --> 00:01:40,072
人们从斯温顿过来，
这是新的和令人兴奋的。

6
00:01:40,280 --> 00:01:43,909
我30岁了，
是时候长大了。

7
00:01:44,120 --> 00:01:47,351
我们将其视为一个教训。

8
00:01:47,560 --> 00:01:51,075
把东西送到三点钟...

9
00:01:51,280 --> 00:01:55,159
三点钟，请
没关系。

10
00:01:55,360 --> 00:01:58,272
好的？好的。再见。

11
00:01:58,480 --> 00:02:02,234
加雷斯·基南……那是谁？

12
00:02:02,440 --> 00:02:04,271
奥吉！

13
00:02:04,480 --> 00:02:08,712
奥吉，奥吉，奥吉！
不，不，不，不！

14
00:02:16,960 --> 00:02:19,030
再见。

15
00:02:21,560 --> 00:02:24,950
-你和奥吉有联系吗？
- 是他。

16
00:02:25,160 --> 00:02:27,754
-他怎么样？
- 你不认识他。

17
00:02:27,960 --> 00:02:31,111
- 他听起来不错。
- 他是。

18
00:02:31,320 --> 00:02:36,030
只有一件事...
别再像猪一样咕咕叫了！

19
00:02:36,240 --> 00:02:39,676
别跟我一起骑，我是领队。

20
00:02:39,880 --> 00:02:45,432
- 我是销售经理。
- 小组长击败了它。

21
00:02:45,640 --> 00:02:51,272
我的标题其实没什么意义。
组长没有打巴掌的意思。

22
00:02:51,480 --> 00:02:53,869
我带领小组。

23
00:02:54,080 --> 00:02:59,313
N�n 在你应该之前给了你标题
做他们想避免的恶事。

24
00:02:59,520 --> 00:03:03,877
这就像当一名送奶工
在学校——没有人尊重它。

25
00:03:04,080 --> 00:03:06,799
他们当然这样做。

26
00:03:07,000 --> 00:03:13,109
那些对我来说愚蠢的人
最后喝了牛奶——当时天气很热。

27
00:03:37,440 --> 00:03:43,037
我找到了“内页纸”
在我的旧东西中。

28
00:03:43,240 --> 00:03:46,437
它是
造纸工业的贸易杂志...

29
00:03:46,640 --> 00:03:51,395
我丑陋的内尔在前面。
多尴尬啊！

30
00:03:52,720 --> 00:03:54,676
好吧...

31
00:04:05,520 --> 00:04:09,308
我忘记了
我会做什么...正是如此。

32
00:04:09,520 --> 00:04:12,239
打一些电话。

33
00:04:15,200 --> 00:04:19,034
不，挂断。在这里获取它。

34
00:04:19,240 --> 00:04:23,279
你好...
现在就来这里收集吧。

35
00:04:23,480 --> 00:04:29,350
别坐在那里，利奥。它来了
管理人员很快就会离开。

36
00:04:29,560 --> 00:04:32,632
我会“去”。 - 再见。

37
00:04:36,120 --> 00:04:40,716
抱歉，但我必须停下来
一切都“热闹起来”。

38
00:04:40,920 --> 00:04:47,234
-你已经很久没来了。
- 我一直很忙。

39
00:04:47,440 --> 00:04:52,992
-但是一切都很好，所以呢？
-当然。电话...

40
00:05:05,520 --> 00:05:07,636
全速！

41
00:05:07,840 --> 00:05:10,798
- 这是尼尔。
-尼尔·戈德温。

42
00:05:11,000 --> 00:05:15,471
-尼尔取代詹妮弗......
- 我是大卫的老板。

43
00:05:15,680 --> 00:05:19,559
-他有点超过我了...
——英格兰主帅。

44
00:05:19,760 --> 00:05:24,788
我是大卫的
斯温顿的对应者。

45
00:05:25,000 --> 00:05:28,879
我的办公室已经关门了
所以我们搬到这里。

46
00:05:29,080 --> 00:05:35,599
- 我会去找大卫。
- 这是错误的表达方式，因为两者都是...

47
00:05:35,800 --> 00:05:41,352
- 很高兴认识你。
- 在莱比锡会议上见。

48
00:05:41,560 --> 00:05:46,031
- 我有点醉了。
-整个星期。

49
00:05:46,240 --> 00:05:49,755
听起来不像我！

50
00:05:49,960 --> 00:05:56,069
无论如何...
欢迎来到我的闺房。

51
00:05:56,280 --> 00:05:58,953
- 詹妮弗在吗？
-她正在路上。

52
00:05:59,160 --> 00:06:01,469
兼职者。

53
00:06:04,680 --> 00:06:10,869
“猴子！”只是一个例子
我们在这里有多么有趣啊。

54
00:06:11,080 --> 00:06:14,038
我们正面临剧变——

55
00:06:14,240 --> 00:06:18,552
- 但激动人心的时刻
由于合并。

56
00:06:18,760 --> 00:06:24,551
两周前我告诉
我想留下来-

57
00:06:24,760 --> 00:06:28,230
- 你可以看到每个人都松了一口气。

58
00:06:28,440 --> 00:06:32,956
但人员流动率
一直在25%。

59
00:06:33,160 --> 00:06:36,994
我们不得不解雇一些人。

60
00:06:37,200 --> 00:06:41,318
我的秘书得到了 -
后进先出

61
00:06:41,520 --> 00:06:45,308
- 这非常悲伤。

62
00:06:45,520 --> 00:06:49,638
但我已经被咬了。

63
00:06:49,840 --> 00:06:53,230
无论如何，黎明可以处理大部分事情。

64
00:06:53,440 --> 00:06:58,116
我以为
我会告诉你这个。

65
00:06:58,320 --> 00:07:03,474
挡道了吗？
我可以移动它。哦上帝...

66
00:07:03,680 --> 00:07:09,391
被评为“本月最佳老板”
并在卡片上看起来很愚蠢。通常。

67
00:07:09,600 --> 00:07:12,831
-你看起来很年轻。
-上镜...

68
00:07:13,040 --> 00:07:15,713
已经1.5岁了。

69
00:07:15,920 --> 00:07:20,710
我把它拿出来
把它扔掉。

70
00:07:20,920 --> 00:07:24,959
-所以那里...
- 经历这个。

71
00:07:25,160 --> 00:07:28,391
垃圾桶里的“内纸”！

72
00:07:28,600 --> 00:07:33,515
我们恢复它。
真是有点可惜啊……

73
00:07:37,400 --> 00:07:41,279
<i>停下来！远离饼干罐！</i>

74
00:07:43,000 --> 00:07:47,391
<i>停下来！远离饼干罐！</i>

75
00:07:47,600 --> 00:07:51,878
-你好...
-你想要一块饼干吗？

76
00:07:52,080 --> 00:07:55,516
<i>停下来！远离饼干罐！</i>

77
00:07:55,720 --> 00:07:58,996
多有趣啊！

78
00:07:59,200 --> 00:08:05,673
我们将享用小型欢迎午餐
献给来自斯温顿的每个人。

79
00:08:05,880 --> 00:08:08,474
我发表演讲。不准起哄！

80
00:08:08,680 --> 00:08:11,752
-我知道一个有趣的故事。
-当然...

81
00:08:11,960 --> 00:08:15,236
王室成员共进圣诞大餐。

82
00:08:15,440 --> 00:08:21,515
卡米拉·帕克·鲍尔斯推荐了一场游戏
- 他们必须猜出她在想什么。

83
00:08:21,720 --> 00:08:27,909
-她想到了黑人的鸡巴。
-通常！这不是种族主义，是吗？

84
00:08:28,120 --> 00:08:31,795
菲利普亲王问道
如果它比面包罐大。

85
00:08:32,000 --> 00:08:35,356
查尔斯王子问
如果你能把它放进嘴里。

86
00:08:35,560 --> 00:08:39,189
女王问道：
“那是黑人的鸡巴吗？”

87
00:08:39,400 --> 00:08:43,279
- 她猜对了。
-一度。

88
00:08:43,480 --> 00:08:48,793
我写晚了。
虽然你刚刚说了。

89
00:08:49,000 --> 00:08:50,877
再一次。

90
00:08:51,080 --> 00:08:54,675
<i>停下来！远离饼干罐！</i>

91
00:08:54,880 --> 00:08:58,111
我很期待这一点。

92
00:09:04,600 --> 00:09:08,434
<i>今天是个大日子。
斯温顿的团队来了。</i>

93
00:09:08,640 --> 00:09:11,279
<i>我已经安排了
一个小事件。</i>

94
00:09:18,800 --> 00:09:25,672
我想创造一个轻松的
营造出“相知相知”的氛围。

95
00:09:25,880 --> 00:09:29,759
-你好。
-你亲吻每个人。意思就是少了。

96
00:09:29,960 --> 00:09:33,475
<i>詹妮弗要检查“verg”ngen-</i>

97
00:09:33,680 --> 00:09:37,229
-并握住尼尔的手。
为他紧张。

98
00:09:41,080 --> 00:09:45,835
黎明，你很清楚
我不喝酒。

99
00:09:46,040 --> 00:09:49,999
她给了我酒，我说：
“我不喝酒。”

100
00:09:50,200 --> 00:09:53,237
你不喝酒吗？

101
00:09:53,440 --> 00:09:57,433
他问我不喝酒吗？

102
00:09:57,640 --> 00:09:59,790
他喝酒。

103
00:10:01,680 --> 00:10:04,114
只是一点点。

104
00:10:09,560 --> 00:10:13,599
拿把椅子来。不是字面意义上的...

105
00:10:13,800 --> 00:10:16,758
女士优先。

106
00:10:18,720 --> 00:10:21,917
你自己展示过椅子吗？

107
00:10:22,120 --> 00:10:28,832
你有什么想说的吗？
不要紧张，放轻松。

108
00:10:31,400 --> 00:10:36,918
有些人在必须的时候会感到紧张
招待一大群人。

109
00:10:37,120 --> 00:10:40,237
我没有——我已经习惯了。

110
00:10:40,440 --> 00:10:47,551
在考文垂举行的一场会议上
我模仿埃里克·希奇莫。

111
00:10:47,760 --> 00:10:51,435
他总是说同样的话：

112
00:10:51,640 --> 00:10:55,349
“这不适合工作。”
问问他们。

113
00:10:55,560 --> 00:11:00,554
我冒充科伦坡专员
如果是风衣：

114
00:11:00,760 --> 00:11:05,788
“我的妻子爱你，
但它不适合工作。”

115
00:11:06,000 --> 00:11:12,599
巴兹尔·福尔蒂：“我提到了战争，
但这不适合这份工作。”

116
00:11:12,800 --> 00:11:17,271
他喜欢它，
之前并没有什么意思。

117
00:11:17,480 --> 00:11:21,439
有些“喜剧演员”更糟糕。

118
00:11:21,640 --> 00:11:27,476
他的手已经萎缩了，但是
我没有提到。这是不友善的。

119
00:11:27,680 --> 00:11:33,869
大家好。如果你不这样做
认识我，我叫尼尔·戈德温。

120
00:11:34,080 --> 00:11:37,755
认识我的人——没有声音！

121
00:11:37,960 --> 00:11:43,717
我不需要漂亮的房子，漂亮的房子
女孩或好餐馆-

122
00:11:43,920 --> 00:11:47,515
-所以很幸运
我搬到了斯劳。

123
00:11:47,720 --> 00:11:54,876
在斯劳真是太棒了
在贝鲁特一年后...

124
00:11:55,080 --> 00:11:59,596
大卫有点担心
因为所有新员工。

125
00:11:59,800 --> 00:12:06,273
现在他必须授权
两倍的工作量。

126
00:12:06,480 --> 00:12:12,794
但它带来了一些好处——
他手下有更多的人……

127
00:12:13,000 --> 00:12:16,310
这是山顶上的那个人——
大卫·布伦特.

128
00:12:19,640 --> 00:12:25,317
原来我是最长的
在一堆，好像我是同性恋......

129
00:12:25,520 --> 00:12:30,992
我不是同性恋。我从来没有
感觉像是在“愚弄”我。

130
00:12:34,320 --> 00:12:38,632
该...
他让我失去了理智。

131
00:12:39,440 --> 00:12:43,274
欢迎来到斯劳，你是新来的。

132
00:12:43,480 --> 00:12:48,600
我的名字是大卫·布伦特，我有
一直在造纸行业工作。

133
00:12:48,800 --> 00:12:53,999
我父母有一家纸店
直到它被风吹走。

134
00:12:54,200 --> 00:12:57,158
我有比...

135
00:12:57,360 --> 00:13:03,117
我一般不会在公共场合说闲话
我撒尿很多。

136
00:13:05,640 --> 00:13:09,030
这是一个经典！

137
00:13:09,240 --> 00:13:11,913
关掉手机，
这是一种解释。

138
00:13:12,120 --> 00:13:16,318
你不专心吗
它不会那么有趣。

139
00:13:16,520 --> 00:13:22,390
很高兴认识来自斯温顿的大家。
他们肯定在那里投下了一颗原子弹。

140
00:13:22,600 --> 00:13:25,751
伤害达15磅！

141
00:13:27,960 --> 00:13:30,793
这是...D�s�。

142
00:13:34,240 --> 00:13:37,710
如果埃里克·希区莫在这里
他会说：

143
00:13:37,920 --> 00:13:41,515
“这不适合工作。”

144
00:13:41,720 --> 00:13:45,599
想想埃里克
是来自洛杉矶的专员

145
00:13:45,800 --> 00:13:49,839
我的妻子爱你，
但不适合工作。

146
00:13:50,040 --> 00:13:55,512
你说什么，埃里克？你开始了吗
在托基经营酒店？

147
00:13:55,720 --> 00:13:59,429
别提战争了！
我曾经提到过一次——

148
00:13:59,640 --> 00:14:04,919
- 但它不适合工作！

149
00:14:05,120 --> 00:14:09,716
你不知道埃里克·希区莫是谁吗？
谁在考文垂？

150
00:14:09,920 --> 00:14:13,549
- 你知道埃里克是谁吗？
-他是这样说话的吗？

151
00:14:13,760 --> 00:14:16,638
正是如此！ - 对吧，加雷斯？

152
00:14:16,840 --> 00:14:22,631
我更喜欢你随波逐流的时候
他的手。是关于凋灵爪的...

153
00:14:25,240 --> 00:14:29,756
你听说过哈利·恩菲尔德吗？

154
00:14:29,960 --> 00:14:35,637
就是这样。这是谁？

155
00:14:35,840 --> 00:14:40,231
这不是你要去那里做的事吗？
这只是我！

156
00:14:47,280 --> 00:14:51,876
来吧，现在！
在这里你努力...

157
00:14:57,280 --> 00:15:00,397
谢谢你，大卫。

158
00:15:00,600 --> 00:15:03,034
当然...

159
00:15:03,240 --> 00:15:06,550
有酒有小吃——

160
00:15:06,760 --> 00:15:11,436
- 所以这只是继续下去的问题。

161
00:15:30,480 --> 00:15:34,473
我看到你坐在轮椅上。

162
00:15:34,680 --> 00:15:39,435
我的一个朋友坐在轮椅上。
是啊，马上就没有朋友了……

163
00:15:43,520 --> 00:15:49,356
-感觉很好。
-你很优雅。

164
00:15:49,560 --> 00:15:56,193
打扰一下。 - 黎明，你没有
在接待处待了一个小时。

165
00:15:56,400 --> 00:16:00,791
可能有人试图打电话。
你能检查一下吗？

166
00:16:01,000 --> 00:16:07,394
就是这些消息。谢谢。
——只要方便，就……

167
00:16:15,160 --> 00:16:18,232
你好...

168
00:16:19,240 --> 00:16:24,155
迟到的这场演出是没有希望的。
尼尔没有让你暖和起来。

169
00:16:24,360 --> 00:16:27,352
这就是为什么...
他不是喜剧演员。

170
00:16:27,560 --> 00:16:33,078
- 他很有趣。
- 业余爱好者可以胜过专业人士。

171
00:16:33,280 --> 00:16:37,751
我会把它画在这里：
王室成员吃圣诞午餐。

172
00:16:37,960 --> 00:16:43,353
卡米拉说：“我们正在玩青蛙游戏。
你猜我在想什么。”

173
00:16:43,560 --> 00:16:46,358
她想到了一个黑人的鸡巴。

174
00:16:46,560 --> 00:16:50,792
查尔斯问：
“它比面包罐大吗？”

175
00:16:51,000 --> 00:16:53,798
菲利普问：
「我可以把它放进嘴里吗？」

176
00:16:54,000 --> 00:16:58,391
然后女王说：
“是黑色的吗”... - 你好！

177
00:16:58,600 --> 00:17:02,275
- 你讲过故事吗？
- 不，我已经完成了。

178
00:17:02,480 --> 00:17:05,233
女王说什么？

179
00:17:06,960 --> 00:17:11,317
——那是一个什么样的故事？
-王室家族的兄弟。

180
00:17:11,520 --> 00:17:15,479
不是那个长着黑人鸡巴的人吧？

181
00:17:15,680 --> 00:17:20,674
-也许吧，但这很糟糕。
- 不，这很有趣。

182
00:17:20,880 --> 00:17:24,111
无害。干得好。

183
00:17:25,800 --> 00:17:29,918
你见过这位小女人吗？

184
00:17:34,800 --> 00:17:40,989
我收到投诉
来自新的之一。

185
00:17:41,200 --> 00:17:45,557
怎能迎人
有种族主义笑话？

186
00:17:45,760 --> 00:17:51,835
错误的！他以前听说过
他觉得这很有趣。

187
00:17:52,040 --> 00:17:58,115
-他？那是一个女人。
-我以为这是……新的。

188
00:17:58,320 --> 00:18:03,838
- 至少这不是种族主义。
-有什么意义？

189
00:18:04,040 --> 00:18:07,999
- 现在就不好玩了。
- 这是关于什么的？

190
00:18:08,200 --> 00:18:12,318
王室庆祝圣诞节。
卡米拉建议玩一个游戏。

191
00:18:12,520 --> 00:18:19,119
他们一定猜到她在想什么
这是一个黑人的鸡鸡。

192
00:18:20,240 --> 00:18:24,916
查尔斯问：
“它比面包罐大吗？”

193
00:18:25,120 --> 00:18:28,669
菲利普问：
「我可以把它放进嘴里吗？」

194
00:18:28,880 --> 00:18:32,031
然后女王说：
“那是黑人的鸡巴吗？”

195
00:18:32,240 --> 00:18:36,438
他听到了，所以……

196
00:18:39,520 --> 00:18:44,469
- 我理解人们会感到不安。
-我没有说黑人的坏话。

197
00:18:44,680 --> 00:18:49,231
- 这是一个黑人的鸡鸡。
- 这是一个巧合。

198
00:18:49,440 --> 00:18:54,798
你利用神话来敲诈我
有一个大阴茎很有趣。

199
00:18:55,000 --> 00:18:57,639
这更像是一种恭维。

200
00:18:57,840 --> 00:19:02,709
他们最大的成就是
拥有过大的生殖器？

201
00:19:02,920 --> 00:19:05,673
-这没什么可羞耻的。
- 这是一个神话。

202
00:19:05,880 --> 00:19:09,953
你知道，詹妮弗，
我可以给你看一本杂志...

203
00:19:10,160 --> 00:19:14,915
- 你可以吗？
-不是今天，而是下次。

204
00:19:16,640 --> 00:19:20,952
我可以说“大鸡巴”
更不用说渡轮了。

205
00:19:21,160 --> 00:19:26,518
或者你也可以开个玩笑
闲暇时，而不是工作时。

206
00:19:26,720 --> 00:19:29,280
他告诉我的。

207
00:19:29,480 --> 00:19:34,429
现在你知道我对此的想法了。
我们要出去吗？

208
00:19:36,960 --> 00:19:42,990
她小心一点是对的。
有些人就是这么敏感。

209
00:19:43,200 --> 00:19:49,389
-哪些？
-有些人的看法是错误的。

210
00:19:49,600 --> 00:19:52,353
正如演员对主教所说的那样！

211
00:19:52,560 --> 00:19:58,271
<i>不缺弓。
这不是错误的方式 - 这是一种方式。</i>

212
00:19:58,480 --> 00:20:03,031
有些女人喜欢的方式不对，
他们是直的。

213
00:20:03,240 --> 00:20:06,789
十分之一肯定是同性恋。
听起来有点多...

214
00:20:07,000 --> 00:20:11,391
你可能是同性恋。
在这种情况下，祝你好运。

215
00:20:11,600 --> 00:20:16,355
只要确保合法就可以了
并使用避孕套。

216
00:20:18,520 --> 00:20:26,029
许多人在关键时刻没有跟上
哪些词可以用，哪些词不能用。

217
00:20:26,240 --> 00:20:29,118
带我爸爸去吧

218
00:20:29,320 --> 00:20:33,313
他没有我受过良好的教育——

219
00:20:33,520 --> 00:20:36,671
-这可能会很尴尬。

220
00:20:36,880 --> 00:20:43,274
他不知道任何流行词。他说
“愚蠢”而不是“同性恋”。

221
00:20:43,480 --> 00:20:50,556
“虫子”而不是女孩，
“黑人”而不是有色人种...

222
00:21:00,440 --> 00:21:04,797
- 一切都好吗，蒂姆？
- 是的，基思。

223
00:21:05,000 --> 00:21:09,357
锻造...
你的衬衫上写着“站在我身上”。

224
00:21:09,560 --> 00:21:13,519
-你打斯诺克吗？
-不是那种...

225
00:21:13,720 --> 00:21:17,554
- 你的名字是雷切尔吗？
- 几个小时？

226
00:21:17,760 --> 00:21:21,878
加雷斯·基南...

227
00:21:22,080 --> 00:21:24,230
基思.

228
00:21:25,360 --> 00:21:27,510
太感谢了。

229
00:21:27,720 --> 00:21:31,838
珍妮！你见过奥利弗吗？
好人。

230
00:21:32,040 --> 00:21:35,237
之前我们开玩笑过。

231
00:21:35,440 --> 00:21:40,116
- 你喜欢关于王室的那部吗？
- 很有趣。

232
00:21:40,320 --> 00:21:46,873
我们已经在这里讨论过了。
你知道我的想法。你好呀。

233
00:21:48,400 --> 00:21:52,791
她应该放松一下。
抽点大麻。

234
00:21:53,000 --> 00:21:57,516
你明白了。
会议将会有所不同。

235
00:21:57,720 --> 00:22:02,794
“我已经为我召开了会议
要你买巧克力曲奇饼。”

236
00:22:03,000 --> 00:22:05,958
当你...的时候你就会饿了

237
00:22:06,160 --> 00:22:12,508
史酷比有很多零食，
在他一直饿着之前……

238
00:22:14,600 --> 00:22:17,637
我不建议使用药物！

239
00:22:17,840 --> 00:22:23,710
我按照他们的水平与他们交谈。
我可以和每个人交流。

240
00:22:24,320 --> 00:22:26,151
你想要？

241
00:22:26,480 --> 00:22:29,233
零食...

242
00:22:29,440 --> 00:22:33,718
-你什么时候到这里的？
-l 星期六。

243
00:22:33,920 --> 00:22:36,195
星期六...

244
00:22:36,400 --> 00:22:40,109
开车送你妈妈
还是你男朋友你？

245
00:22:40,320 --> 00:22:42,595
我哥哥开车送我。

246
00:22:42,800 --> 00:22:46,679
斯温顿 车流量大吗？

247
00:22:46,880 --> 00:22:52,398
周末我会回家。

248
00:22:52,600 --> 00:22:57,116
那你有没有男朋友？

249
00:22:57,320 --> 00:23:03,316
不，我没有。
我放下杯子...

250
00:23:03,520 --> 00:23:05,511
稍后见。

251
00:23:06,560 --> 00:23:11,759
我知道这不是故意的
但你为我做馅饼。

252
00:23:11,960 --> 00:23:15,555
我以为我会尝试
和她一起搞定。

253
00:23:15,760 --> 00:23:19,389
-如果我喜欢她，d�?
- 我先看到她的。

254
00:23:19,600 --> 00:23:22,160
你的意思是怎么样？

255
00:23:24,560 --> 00:23:29,395
所以�你已经赢得了讨论
在那里这样做？当然...

256
00:23:47,960 --> 00:23:54,229
-你好...他们已经收集包裹了。
- 多好啊。

257
00:23:54,440 --> 00:23:58,558
- 我太累了。
- 你是？

258
00:23:58,760 --> 00:24:04,357
-我们应该取笑加雷斯吗？
- 他很忙。

259
00:24:04,560 --> 00:24:08,917
- 迟到了？
-我也是。

260
00:24:09,120 --> 00:24:12,476
你也应该如此。

261
00:24:45,160 --> 00:24:51,474
我查了我的年历
我没有错过任何事情。

262
00:24:51,680 --> 00:24:57,391
我有20分钟的间隙
上面写着：“与加雷斯开玩笑。”

263
00:24:57,600 --> 00:25:00,273
我们来做吧？

264
00:25:01,240 --> 00:25:06,155
-这条路。
-不是现在，我正在工作！

265
00:25:06,360 --> 00:25:11,514
- 你看过电影《盖洛德，说不》吗？
-不。

266
00:25:21,560 --> 00:25:27,510
打扰一下，在我跟你说话之前？

267
00:25:27,720 --> 00:25:32,111
我大多会转身
从斯温顿给你。

268
00:25:32,320 --> 00:25:35,949
你们中有些人对我有错误的印象。

269
00:25:36,160 --> 00:25:40,233
你不喜欢我的任何笑话。

270
00:25:40,440 --> 00:25:44,558
放松！我在这里迟到了。

271
00:25:46,640 --> 00:25:51,668
你永远不会在
又是这么好的一个地方。事实。

272
00:25:51,880 --> 00:25:56,749
而你永远不会得到
像我这么酷的老板。

273
00:25:56,960 --> 00:26:03,957
有些人误解了其中一个笑话
并向詹妮弗抱怨。

274
00:26:04,160 --> 00:26:07,550
我有点不高兴
你没有来找我。

275
00:26:07,760 --> 00:26:12,880
到底是谁抱怨的呢？
这不是政治迫害或其他什么。

276
00:26:13,080 --> 00:26:15,958
两块。好的。你在那里。

277
00:26:16,160 --> 00:26:19,470
你为什么去找詹妮弗
而不是对我？

278
00:26:19,680 --> 00:26:25,437
我不认识你。 l 你的立场
你不应该和黑人一起跑步吗？

279
00:26:25,640 --> 00:26:31,351
- 有趣的是只有你们两个......
- 我也不喜欢。

280
00:26:31,560 --> 00:26:37,032
-新来的你们不认识我。
-我不是新人，而且我接受得很不好。

281
00:26:37,240 --> 00:26:43,076
他没有。他什么都没有
反对我们开车送他。

282
00:26:43,280 --> 00:26:48,149
不只是黑人
谁反对种族主义。

283
00:26:48,360 --> 00:26:52,399
这是第一件明智的事
你今天已经说过了。

284
00:26:52,600 --> 00:26:57,276
我认为每个人都是同样有价值的。

285
00:26:57,480 --> 00:27:00,870
你只有一名黑人雇员。

286
00:27:01,080 --> 00:27:03,958
错误的！我们有印度库存-

287
00:27:04,160 --> 00:27:09,951
-我们之前有一个印第安人在这里。
很不错！他停了下来。

288
00:27:10,160 --> 00:27:13,755
我说是的
里面充满了它们。

289
00:27:13,960 --> 00:27:16,520
或者各占一半...

290
00:27:16,720 --> 00:27:20,110
-你们各占一半，是吧？
-是的。

291
00:27:20,320 --> 00:27:25,997
我最喜欢的。这就是我正在尝试做的......
熔炉！

292
00:27:26,200 --> 00:27:31,433
我就是这样的种族主义者......

293
00:27:47,040 --> 00:27:50,828
他说的是熔炉吗……？

294
00:27:51,040 --> 00:27:55,431
-他没有做手指的事情。
-来吧...

295
00:27:55,640 --> 00:28:02,398
我们必须彼此相爱。
我们需要的只是一个熔炉！

296
00:28:11,360 --> 00:28:13,749
什么也不做...


